Ça y’est, j’héberge, sur la même instance dotclear, plusieurs blogs. C’est en fait d’une simplicité déconcertante. J’ai juste du rajouter

if ($_SERVER['HTTP_HOST'] == 'blog.thetys-retz.net') {
        define('DC_BLOG_ID','default');
}elseif ($_SERVER['HTTP_HOST'] == 'jumel.net') {
        define('DC_BLOG_ID','jumel');
}else {
        # Define your blog here
        define('DC_BLOG_ID','default');
}

au fichier index.php de mon installation. On pourrait faire plus subtil, mais ça me convient.

Ce nouveau blog est désormais disponible via http://jumel.net.